 1917 - 2002 (85 years)
Generation: 1
| 1. | Gordon Stuart Traill was born on 6 Apr 1917 in Cambridge, New Zealand (son of William Traill and Jessie Fraser Ramsay McCaw); died on 31 Jul 2002 in North Shore Hospital, North Shore City, Auckland, New Zealand. Gordon married Doreen Catherine Liddle on 12 Jan 1940 in Wellington, New Zealand. Doreen was born on 3 Dec 1918 in Napier, New Zealand; died on 10 Feb 1976 in Tauranga, New Zealand; was buried on 13 Feb 1976 in Pyes Pa Lawn Cemetary, Tauranga, New Zealand. [Group Sheet] [Family Chart]
Children:
- Dennis McCaw Traill was born on 7 Nov 1940 in Lower Hutt, Wellington, New Zealand; died on 20 May 1993 in Tauranga, New Zealand.
- Living
- Living
Gordon married Living [Group Sheet] [Family Chart]
|
Generation: 2
| 3. | Jessie Fraser Ramsay McCaw was born on 3 May 1891 in Gore, New Zealand (daughter of William McCaw and Elizabeth Brown); died on 23 Feb 1973 in Auckland, New Zealand; was buried in Waikumete Cemetary, Auckland, New Zealand. Children:
- 1. Gordon Stuart Traill was born on 6 Apr 1917 in Cambridge, New Zealand; died on 31 Jul 2002 in North Shore Hospital, North Shore City, Auckland, New Zealand.
- Living
|
|
Generation: 3
| 4. | Arthur William Traill was born on 24 Nov 1852 in Rousay, Orkney, Scotland; was christened on 26 Apr 1853 (son of William Traill, Of Woodwick and Henrietta Moodie "Etta" Heddle); died on 3 Dec 1936 in Stewart Island, New Zealand; was buried in Ringaringa, Stewart Island, New Zealand. Arthur married Gretchen "Kerekini" Wöhlers on 1 Jan 1878 in Ruapuke Island, New Zealand. Gretchen (daughter of Johann Wöhlers and Eliza Hanham) was born on 31 Jan 1853 in Ruapuke Island, New Zealand; died on 11 Jul 1935 in Ringaringa, Stewart Island, New Zealand; was buried in Ringaringa, Stewart Island, New Zealand. [Group Sheet] [Family Chart]
|
| 5. | Gretchen "Kerekini" Wöhlers was born on 31 Jan 1853 in Ruapuke Island, New Zealand (daughter of Johann Wöhlers and Eliza Hanham); died on 11 Jul 1935 in Ringaringa, Stewart Island, New Zealand; was buried in Ringaringa, Stewart Island, New Zealand. Children:
- Henrietta Eliza "Etta" Traill was born on 2 May 1879 in The Neck, Stewart Island, New Zealand; died in 1963 in Invercargill, New Zealand.
- Frederick Henry Wöhlers Traill was born on 10 Oct 1880 in The Neck, Stewart Island, New Zealand; died in 1947.
- Arthur William Traill was born on 17 Jan 1884 in The Neck, Stewart Island, New Zealand; died on 31 Jan 1976 in Ringaringa, Stewart Island, New Zealand.
- Edwin Traill was born on 20 Oct 1885 in The Neck, Stewart Island, New Zealand; died in 1972 in Hastings?.
- Charles Traill was born on 17 Jul 1887 in Ringaringa, Stewart Island, New Zealand; died on 4 Apr 1957 in Hutt Valley?; was buried on 6 Apr 1957 in Akatarawa Cemetary, Upper Hutt, New Zealand.
- 2. William Traill was born on 30 Dec 1890 in Ringaringa, Stewart Island, New Zealand; died on 18 Apr 1978 in Auckland, New Zealand; was buried in Waikumete Cemetary, Auckland, New Zealand.
- Robert Henry "Roy" Traill was born on 1 Dec 1892 in Ringaringa, Stewart Island, New Zealand; died on 11 Sep 1989 in Riverton, New Zealand; was buried in Stewart Island Cemetary, Stewart Island, New Zealand.
- Gordon Stuart Traill was born on 16 Dec 1895; died on 6 Apr 1915 in drowned at sea off Stewart Island, New Zealand.
|
|
| 7. | Elizabeth Brown and died. Children:
- 3. Jessie Fraser Ramsay McCaw was born on 3 May 1891 in Gore, New Zealand; died on 23 Feb 1973 in Auckland, New Zealand; was buried in Waikumete Cemetary, Auckland, New Zealand.
|
|
Generation: 4
| 8. |  William Traill, Of Woodwick was born on 31 Jan 1797 in Kirkwall, Orkney, Scotland; was christened on 16 Feb 1797 (son of Lieutenant John Traill, of Woodwick and Sibilla Sutherland); died on 19 May 1858 in Woodwick, Orkney, Scotland; was buried in No. 59, Westside Kirkyard, Rousay, Orkney, Scotland. William married Henrietta Moodie "Etta" Heddle on 7 Feb 1843 in Rousay and Egilshay, Orkney, Scotland. Henrietta (daughter of Robert Heddle and Henrietta Moodie) was born on 18 Dec 1824 in Melsetter, Orkney, Scotland; was christened on 24 Apr 1825; died on 27 Jul 1861 in Morningside, Edinburgh, Scotland; was buried on 27 Jul 1861 in No. 59, Westside Kirkyard, Rousay, Orkney, Scotland. [Group Sheet] [Family Chart]
|
| 9. | Henrietta Moodie "Etta" Heddle was born on 18 Dec 1824 in Melsetter, Orkney, Scotland; was christened on 24 Apr 1825 (daughter of Robert Heddle and Henrietta Moodie); died on 27 Jul 1861 in Morningside, Edinburgh, Scotland; was buried on 27 Jul 1861 in No. 59, Westside Kirkyard, Rousay, Orkney, Scotland. Children:
- Henrietta Traill was born on 30 Jan 1844 in Rousay and Egilshay, Orkney, Scotland; was christened on 30 Jun 1844; died on 5 Jul 1870 in Melville Street, Edinburgh, Scotland.
- Eliza Wilhelmina Traill was born on 18 Sep 1845 in Rousay and Egilshay, Orkney, Scotland; was christened on 11 Feb 1846; died on 20 Jul 1870.
- Robert Henry Traill was born on 20 May 1847 in Rousay and Egilshay, Orkney, Scotland; was christened on 11 Aug 1847; died on 23 Aug 1926 in Bamton, Edinburgh, Scotland.
- Frederick Traill was born on 22 Dec 1848 in Westness, Rousay, Orkney, Scotland; was christened on 25 Apr 1849; died on 8 Sep 1931 in Melbourne, Australia; was buried on 10 Sep 1931 in Footscray Cementary, Melbourne, Australia.
- Walter Traill was born on 22 Dec 1850 in Rousay and Egilshay, Orkney, Scotland; was christened on 1 May 1851; died on 8 Nov 1924 in Invercargill, New Zealand; was buried in Cemetery Record - Invercargill Eastern - Block IV - Plot 254.
- 4. Arthur William Traill was born on 24 Nov 1852 in Rousay, Orkney, Scotland; was christened on 26 Apr 1853; died on 3 Dec 1936 in Stewart Island, New Zealand; was buried in Ringaringa, Stewart Island, New Zealand.
- Edwin Traill was born on 8 Dec 1854 in Rousay and Egilshay, Orkney, Scotland; was christened on 18 Apr 1855; died in Oct 1942; was buried in Croydon Cemetary, London, England.
- Rosa Traill was born on 20 Sep 1856 in Rousay and Egilshay, Orkney, Scotland; died on 21 Apr 1882.
|
|
| 11. | Eliza Hanham and died. Children:
- 5. Gretchen "Kerekini" Wöhlers was born on 31 Jan 1853 in Ruapuke Island, New Zealand; died on 11 Jul 1935 in Ringaringa, Stewart Island, New Zealand; was buried in Ringaringa, Stewart Island, New Zealand.
|
|
|
