| 1. |  William Traill, Of Woodwick was born on 31 Jan 1797 in Kirkwall, Orkney, Scotland; was christened on 16 Feb 1797 (son of Lieutenant John Traill, of Woodwick and Sibilla Sutherland); died on 19 May 1858 in Woodwick, Orkney, Scotland; was buried in No. 59, Westside Kirkyard, Rousay, Orkney, Scotland. William married Harriet Sarle on 9 Jun 1817 in Lisbon, Portugal. Harriet (daughter of Charles Sarle and Patience Rogers) was born on 19 May 1796 in Halvarze, Merthier, Cornwall, England; died on 2 Mar 1841; was buried in No. 59, Westside Kirkyard, Rousay, Orkney, Scotland. [Group Sheet] [Family Chart]
Children:
- William Traill, of Woodwick, MD was born on 8 Sep 1818 in Kirkwall, Orkney, Scotland; died on 10 Dec 1886 in Woodwick, Orkney, Scotland; was buried in Saint Andrews Eastern Cemetary, St. Andrews, Fife, Scotland.
- Harriet Traill was born on 21 Nov 1820 in Kirkwall, Orkney, Scotland; was christened in 1 Feb 1821 (?) in Kirkwall, Orkney, Scotland; was buried on 6 Jul 1884 in Lewisham, Kent, England.
- John Traill was born on 24 Mar 1822 in Kirkwall, Orkney, Scotland; died on 17 Jul 1822.
- John Traill was born on 1 Jun 1823; and died.
- Mary Traill was born on 3 Dec 1824 in Kirkwall, Orkney, Scotland; was christened on 11 Mar 1825 in Kirkwall, Orkney, Scotland; died on 7 Jun 1884 in London, England.
- Charles Traill was born on 13 Nov 1826 in Kirkwall, Orkney, Scotland; was christened on 17 Dec 1826 in Kirkwall, Orkney, Scotland; died on 26 Nov 1891 in Ringaringa, Stewart Island, New Zealand.
- Ellen Traill was born on 22 Sep 1828 in Kirkwall, Orkney, Scotland; was christened on 9 Nov 1828 in Kirkwall, Orkney, Scotland; died on 17 May 1876.
- Elizabeth Traill was born on 11 Aug 1830 in Kirkwall, Orkney, Scotland; was christened on 17 Oct 1830 in Kirkwall, Orkney, Scotland; died on 19 Nov 1910 in Brighton, Ontario, Canada.
- George William Traill was born on 26 Oct 1836 in Rousay and Egilshay, Orkney, Scotland; died on 7 Apr 1897.
William married Henrietta Moodie "Etta" Heddle on 7 Feb 1843 in Rousay and Egilshay, Orkney, Scotland. Henrietta (daughter of Robert Heddle and Henrietta Moodie) was born on 18 Dec 1824 in Melsetter, Orkney, Scotland; was christened on 24 Apr 1825; died on 27 Jul 1861 in Morningside, Edinburgh, Scotland; was buried on 27 Jul 1861 in No. 59, Westside Kirkyard, Rousay, Orkney, Scotland. [Group Sheet] [Family Chart]
Children:
- Henrietta Traill was born on 30 Jan 1844 in Rousay and Egilshay, Orkney, Scotland; was christened on 30 Jun 1844; died on 5 Jul 1870 in Melville Street, Edinburgh, Scotland.
- Eliza Wilhelmina Traill was born on 18 Sep 1845 in Rousay and Egilshay, Orkney, Scotland; was christened on 11 Feb 1846; died on 20 Jul 1870.
- Robert Henry Traill was born on 20 May 1847 in Rousay and Egilshay, Orkney, Scotland; was christened on 11 Aug 1847; died on 23 Aug 1926 in Bamton, Edinburgh, Scotland.
- Frederick Traill was born on 22 Dec 1848 in Westness, Rousay, Orkney, Scotland; was christened on 25 Apr 1849; died on 8 Sep 1931 in Melbourne, Australia; was buried on 10 Sep 1931 in Footscray Cementary, Melbourne, Australia.
- Walter Traill was born on 22 Dec 1850 in Rousay and Egilshay, Orkney, Scotland; was christened on 1 May 1851; died on 8 Nov 1924 in Invercargill, New Zealand; was buried in Cemetery Record - Invercargill Eastern - Block IV - Plot 254.
- Arthur William Traill was born on 24 Nov 1852 in Rousay, Orkney, Scotland; was christened on 26 Apr 1853; died on 3 Dec 1936 in Stewart Island, New Zealand; was buried in Ringaringa, Stewart Island, New Zealand.
- Edwin Traill was born on 8 Dec 1854 in Rousay and Egilshay, Orkney, Scotland; was christened on 18 Apr 1855; died in Oct 1942; was buried in Croydon Cemetary, London, England.
- Rosa Traill was born on 20 Sep 1856 in Rousay and Egilshay, Orkney, Scotland; died on 21 Apr 1882.
|
1797 - 1858 (61 years)